| Matche du: | 25.09.1983 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Les Aretes | |||||
| Matche de: | Ligue A Poule C | |||||
| Arbitre de la rencontre: | Georges Sala | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Rugby Club La Chaux de Fonds | Rugby Club Nyon 1 | |||||
| 7 | Score final: | 18 | ||||
| 1 | Nombre d'essais: | 2 | ||||
| Calame Michel | Arrière 15 | Norton Bruce | ||||
| Moreira Manuel | 3/4 aile 14 | Kowatkonski Conrad | ||||
| Gosparini Serge | Centre 13 | Hoggart Bruce | ||||
| Gerber Vincent | Centre 12 | Lupi Marco | ||||
| Sapin Christian | 3/4 aile 11 | Deblue Marco | ||||
| Pellation Serge | Ouvreur 10 | Stenson Geoffrey | ||||
| Blaser Jean-François | Demi-de-mêlée 9 | Hill Philip | ||||
| Gosparini Paul | 3 eme ligne centre 8 | Dupertuis Pierre | ||||
| Ammann Claude | 3 eme ligne aile 7 | Rumasuglia Joseph | ||||
| Neuenschwander Roland | 3 eme ligne aile 6 | Damond René | ||||
| Landwerlin Pascal | 2 eme ligne 5 | Quenin Christophe | ||||
| Ziegler Jean-Pierre | 2 eme ligne 4 | Blanchard Lionel | ||||
| Perny Claude | Pilier droit 3 | Etcheberrigaray Dominique | ||||
| Schranz Freddy | Talonneur 2 | Vuille Jean-Pierre | ||||
| Stampfli Christian | Piler gauche 1 | Richkin Serge | ||||
| Egger Gérald | Remplaçant 16 | Meier Henri | ||||
| Ferrari Gérard | Remplaçant 17 | Turner Graham | ||||
| Richard Yvan | Remplaçant 18 | Arrowsmith Malcolm | ||||
| Lüthi Philippe | Remplaçant 19 | Morton Xavier | ||||
| Coudray Eric | Remplaçant 20 | |||||
| Remplaçant 21 | ||||||
| Remplaçant 22 | ||||||
| Entraîneur | ||||||
| Président | ||||||