| Matche du: | 11.09.1983 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Allmend-Brunau | |||||
| Matche de: | Ligue A Poule C | |||||
| Arbitre de la rencontre: | Daniel Montgermont | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Rugby Club Zürich 1 | Rugby Club Nyon 1 | |||||
| 10 | Score final: | 47 | ||||
| 2 | Nombre d'essais: | 8 | ||||
| Keller Hans | Arrière 15 | Norton Bruce | ||||
| Hahn Stéphan | 3/4 aile 14 | Morton Xavier | ||||
| Tettamanti Bruno | Centre 13 | Lupi Marco | ||||
| Lendenmann Kurt | Centre 12 | Sandoz Nicolas | ||||
| Sobotka Ivan | 3/4 aile 11 | Deblue Marco | ||||
| Hahn Burkhard | Ouvreur 10 | Stenson Geoffrey | ||||
| Hora Viktor | Demi-de-mêlée 9 | Hill Philip | ||||
| Ward Alan | 3 eme ligne centre 8 | Voit Christian | ||||
| Chod Tomas | 3 eme ligne aile 7 | Dupertuis Pierre | ||||
| Jones Simon | 3 eme ligne aile 6 | Rumasuglia Joseph | ||||
| Spence David | 2 eme ligne 5 | Quenin Christophe | ||||
| Wille François | 2 eme ligne 4 | Noullet Jean-Michel | ||||
| Speckert Xaver | Pilier droit 3 | Vuille Jean-Pierre | ||||
| Belloc Jean-Dominique | Talonneur 2 | Meier Henri | ||||
| Zadotti Ennio | Piler gauche 1 | Richkin Serge | ||||
| Roser Mark-James | Remplaçant 16 | Etcheberrigaray Dominique | ||||
| Würth Frédéric | Remplaçant 17 | Velen Bernard | ||||
| Remplaçant 18 | Arrowsmith Malcolm | |||||
| Remplaçant 19 | ||||||
| Remplaçant 20 | ||||||
| Remplaçant 21 | ||||||
| Remplaçant 22 | ||||||
| Entraîneur | ||||||
| Président | ||||||