| Matche du: | 23.09.1990 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Colovray | |||||
| Matche de: | Ligue A | |||||
| Arbitre de la rencontre: | Jacques Péclard | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Rugby Club Nyon 1 | Rugby Club Ticino | |||||
| 28 | Score final: | 10 | ||||
| 4 | Nombre d'essais: | 1 | ||||
| Bramham Rod | Arrière 15 | Mincioni Franco | ||||
| Gaydou Jérome | 3/4 aile 14 | Minotti Marco | ||||
| Stenson Geoffrey | Centre 13 | Rota Marco | ||||
| Green Jonathan | Centre 12 | Pestoni Federico | ||||
| Delabaye Luc | 3/4 aile 11 | Locateli Flavio | ||||
| Jones Peter | Ouvreur 10 | Rota Paolo | ||||
| Woulfe-Flanagan Paul | Demi-de-mêlée 9 | Jacomelli Paolo | ||||
| Grisewood Nicholas | 3 eme ligne centre 8 | Leibundgut Alessandro | ||||
| Farine Jérome | 3 eme ligne aile 7 | Tenore Costantino | ||||
| Damond René | 3 eme ligne aile 6 | Tummolo Donato | ||||
| Hensiger Thomas | 2 eme ligne 5 | Montagna Mauro | ||||
| Durquet René-Claude | 2 eme ligne 4 | Cadoni Antonio | ||||
| Costa Luis | Pilier droit 3 | Tallini Daniele | ||||
| Vagni Georges | Talonneur 2 | Dessi Tonello | ||||
| Erb Peter | Piler gauche 1 | Madonna Luca | ||||
| Sulpice Sylvain | Remplaçant 16 | Maggiori Alessandro | ||||
| Miesch Colin | Remplaçant 17 | Mazzucchelli Enzo | ||||
| Blanc Pierre-Alain | Remplaçant 18 | Riva Romano | ||||
| Astruc Jean | Remplaçant 19 | Vignola Mario | ||||
| Rochat Olivier | Remplaçant 20 | |||||
| Remplaçant 21 | ||||||
| Remplaçant 22 | ||||||
| Entraîneur | ||||||
| Président | ||||||