| Matche du: | 12.09.1992 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Bellinzona | |||||
| Matche de: | Ligue A Poule C | |||||
| Arbitre de la rencontre: | Bob Dean | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Rugby Club Ticino | Rugby Club Yverdon 1 | |||||
| 10 | Score final: | 41 | ||||
| 2 | Nombre d'essais: | 5 | ||||
| Pestoni Adolfo-Carlos | Arrière 15 | Lambercier Yvan | ||||
| Minotti Marco | 3/4 aile 14 | Billaud Lionel | ||||
| Mengozzi Mauro | Centre 13 | Jorg Christophe | ||||
| Pestoni Federico | Centre 12 | Plantier Alain | ||||
| Scoglio Ruben | 3/4 aile 11 | Javet François | ||||
| Lorenzi Filippo | Ouvreur 10 | Plantier Claude | ||||
| Muschamp Peter | Demi-de-mêlée 9 | Marthe Olivier | ||||
| Duval François | 3 eme ligne centre 8 | Page Gérard | ||||
| Tummolo Donato | 3 eme ligne aile 7 | Javet Pierre | ||||
| Tenore Costantino | 3 eme ligne aile 6 | Gonin Vincent | ||||
| Cadoni Antonio | 2 eme ligne 5 | Ruegg Etienne | ||||
| Montagna Mauro | 2 eme ligne 4 | Passera Thiérry | ||||
| Mazzucchelli Enzo | Pilier droit 3 | Ortega Laurent | ||||
| Tallini Daniele | Talonneur 2 | Paquelier Didier | ||||
| Minoja Giovanni | Piler gauche 1 | Decoppet Yves | ||||
| Madonna Luca | Remplaçant 16 | Plantier Jean-Paul | ||||
| Brand Eric | Remplaçant 17 | Ryser Clive | ||||
| Marchisoli Marcello | Remplaçant 18 | Gonthier Marc | ||||
| Remplaçant 19 | ||||||
| Remplaçant 20 | ||||||
| Remplaçant 21 | ||||||
| Remplaçant 22 | ||||||
| Entraîneur | ||||||
| Président | ||||||