| Matche du: | 18.06.1994 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Les Aretes | |||||
| Matche de: | Ligue A poule 2 classement | |||||
| Arbitre de la rencontre: | Eric Lefebvre | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Rugby Club La Chaux de Fonds | Stade Lausanne Rugby 1 | |||||
| 19 | Score final: | 12 | ||||
| 3 | Nombre d'essais: | 2 | ||||
| Lopes Carlos | Arrière 15 | Hizirogli Omer | ||||
| Marron Brian | 3/4 aile 14 | Roux Yvan | ||||
| Steudler Philippe | Centre 13 | Glanzmann Alain | ||||
| Pfister Patrick | Centre 12 | Schumacher Rémy | ||||
| Bohl Ricardo | 3/4 aile 11 | Botteron Sébastien | ||||
| Lüthi Philippe | Ouvreur 10 | Luthi Frédéric | ||||
| Stoller Yann | Demi-de-mêlée 9 | Sala Georges | ||||
| Neuenschwander Roland | 3 eme ligne centre 8 | Fletcher James | ||||
| Grossenbacher Glen | 3 eme ligne aile 7 | Venzi Christian | ||||
| Donnely Stephen | 3 eme ligne aile 6 | Mani Jean-Christophe | ||||
| Pingeon Fabrice | 2 eme ligne 5 | Pruvot Sylvain | ||||
| Egger Gérald | 2 eme ligne 4 | Passamani David | ||||
| Landwerlin Pascal | Pilier droit 3 | Katz Patrick | ||||
| Carnal Daniel | Talonneur 2 | Alghisi Gian-Carlo | ||||
| Bettex Damien | Piler gauche 1 | Radica Miro | ||||
| Vermot-Petit-Outhenin Yannick | Remplaçant 16 | Davidson André | ||||
| Courvoisier Olivier | Remplaçant 17 | |||||
| Aubert Gilles | Remplaçant 18 | |||||
| Cretenet Philippe | Remplaçant 19 | |||||
| Remplaçant 20 | ||||||
| Remplaçant 21 | ||||||
| Remplaçant 22 | ||||||
| Entraîneur | ||||||
| Président | ||||||