| Matche du: | 09.04.1994 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Allmend-Bern | |||||
| Matche de: | Ligue B Finale 1er place | |||||
| Arbitre de la rencontre: | Eric Lefebvre | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Rugby Club Berne 1 | Rugby Club Nyon 1 | |||||
| 16 | Score final: | 9 | ||||
| 1 | Nombre d'essais: | 0 | ||||
| Stoltz André | Arrière 15 | Bardet Jean-Yves | ||||
| Herzig Matthias | 3/4 aile 14 | De Viana Xavier | ||||
| Burkhardt Patrick | Centre 13 | Gaydou Jérome | ||||
| Paardekojper Scott | Centre 12 | Stenson Geoffrey | ||||
| Kummer Béat | 3/4 aile 11 | Flescher Daniel | ||||
| Planes Eric | Ouvreur 10 | Jones Peter | ||||
| Grand-Pierre Laurent | Demi-de-mêlée 9 | Landry Antoine | ||||
| Tawake Sam | 3 eme ligne centre 8 | Wood James | ||||
| Stuker Michael | 3 eme ligne aile 7 | Brüschweiler Jörg | ||||
| Helmlinger Michel | 3 eme ligne aile 6 | Rochat Olivier | ||||
| Ott Lars | 2 eme ligne 5 | Ballenegger Yves | ||||
| Matavalea Tevita | 2 eme ligne 4 | Palombini Alain | ||||
| Bachmann Gerhard | Pilier droit 3 | Dutruy Olivier | ||||
| Zulauf Félix | Talonneur 2 | Kelly Kieran | ||||
| Verdes Carlos | Piler gauche 1 | Vagni Georges | ||||
| Mancini Tommaso | Remplaçant 16 | Errera Jean-Luc | ||||
| Brügger Adrian | Remplaçant 17 | Hart Darren | ||||
| Wirth Daniel | Remplaçant 18 | Ware Neil | ||||
| Aerni Marco | Remplaçant 19 | |||||
| Laederach Silvio | Remplaçant 20 | |||||
| Rosolen Frédéric | Remplaçant 21 | |||||
| Remplaçant 22 | ||||||
| Entraîneur | ||||||
| Président | ||||||