| Matche du: | 11.09.1994 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Allmend-Brunau | |||||
| Matche de: | Groupe B | Suisse-Franche-Comté | ||||
| Arbitre de la rencontre: | Luc Nardin | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Rugby Club Zürich 1 | Rugby Club Berne 1 | |||||
| 6 | Score final: | 19 | ||||
| 0 | Nombre d'essais: | 1 | ||||
| Montgomery Alec | Arrière 15 | Paardekojper Scott | ||||
| Wickli Robin | 3/4 aile 14 | Rosolen Frédéric | ||||
| Lindsay Stefano | Centre 13 | Burkhardt Patrick | ||||
| Zingg Beda | Centre 12 | Wirth Daniel | ||||
| Wieghardt Patrick | 3/4 aile 11 | Picamil Laurent | ||||
| Murphy Michael | Ouvreur 10 | Planes Eric | ||||
| Roser Mark-James | Demi-de-mêlée 9 | Muehlethaler Marcus | ||||
| Wilcox Steven | 3 eme ligne centre 8 | Ott Lars | ||||
| Cox John | 3 eme ligne aile 7 | Zulauf Félix | ||||
| Lamont Bruce | 3 eme ligne aile 6 | Helmlinger Michel | ||||
| Burleigh Peter | 2 eme ligne 5 | Pfeuti Markus | ||||
| Tuohy Michael | 2 eme ligne 4 | Brügger Adrian | ||||
| Rütishauser Fabrizio | Pilier droit 3 | Bachmann Gerhard | ||||
| Borrer Emil | Talonneur 2 | Parent Albert | ||||
| Mac Ginnes David | Piler gauche 1 | Verdes Carlos | ||||
| Lindsay Jonathan | Remplaçant 16 | Ochoa Francisco | ||||
| Gysin Geoffrey | Remplaçant 17 | Eugster Marco | ||||
| Hürlimann Peter | Remplaçant 18 | |||||
| Keller Hans | Remplaçant 19 | |||||
| Remplaçant 20 | ||||||
| Remplaçant 21 | ||||||
| Remplaçant 22 | ||||||
| Entraîneur | ||||||
| Président | ||||||