| Matche du: | 19.09.1999 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Colovray | |||||
| Matche de: | Ligue A Titre | |||||
| Arbitre de la rencontre: | Jean-François André | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Rugby Club Nyon 1 | Stade Lausanne Rugby 1 | |||||
| 26 | Score final: | 8 | ||||
| 2 | Nombre d'essais: | 1 | ||||
| Bramham Rod | Arrière 15 | Zehibi Hatem | ||||
| Mora-Montero Frédérico | 3/4 aile 14 | Tripet Laurent | ||||
| Wallis Paul | Centre 13 | Sendall Shane | ||||
| Hart Darren | Centre 12 | Ruegg Mark | ||||
| Pittet Yvan | 3/4 aile 11 | Witlow Andrew | ||||
| Cross Peter | Ouvreur 10 | Cummins Andrew | ||||
| Jones Peter | Demi-de-mêlée 9 | Doffey Cédric | ||||
| Farine Jérome | 3 eme ligne centre 8 | Kaempf Daniel | ||||
| Morton Sylvain | 3 eme ligne aile 7 | Quennehen Laurent | ||||
| Underhill Mark | 3 eme ligne aile 6 | Skeen Jeremy | ||||
| Stettler Jérémie | 2 eme ligne 5 | Donaldson Fraser | ||||
| Wood James | 2 eme ligne 4 | Becker Charles | ||||
| Vagni Georges | Pilier droit 3 | Warren Lance | ||||
| Erb Peter | Talonneur 2 | Radica Miro | ||||
| Hensiger Thomas | Piler gauche 1 | Pankhurst Benjamin | ||||
| Doherty Rémi | Remplaçant 16 | Souag Sabar-Mourad | ||||
| Gombert Laurent | Remplaçant 17 | Roberts Ian | ||||
| Gaillard Stéphane | Remplaçant 18 | Jaberg Patrick | ||||
| Maharoof Denhaj | Remplaçant 19 | Kull Stuart | ||||
| Smith Mark | Remplaçant 20 | Kaye Mike | ||||
| Baenziger Christian | Remplaçant 21 | |||||
| Forrest Andrew | Remplaçant 22 | |||||
| Entraîneur | ||||||
| Président | ||||||