| Matche du: | 10.10.2004 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Colovray | |||||
| Matche de: | Ligue A | |||||
| Arbitre de la rencontre: | Norbert Li-Marchetti/ Luc Nardin | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Rugby Club Nyon 1 | Rugby Club Cern 1 | |||||
| 60 | Score final: | 13 | ||||
| 9 | Nombre d'essais: | 1 | ||||
| Bramham Rod | Arrière 15 | Le Dantec Erwan | ||||
| Wicht Dominique | 3/4 aile 14 | Beaudoin Christophe | ||||
| Mac Shee Philip | Centre 13 | Pidoux Franck | ||||
| Hart Darren | Centre 12 | Sarraf Nagib | ||||
| Maharoof Denhaj | 3/4 aile 11 | Tratnik Herbert | ||||
| Philippe Patrice | Ouvreur 10 | Tisseyre Olivier | ||||
| Caceres German-Gustavo | Demi-de-mêlée 9 | Gillande Michael | ||||
| Dubois Pedro | 3 eme ligne centre 8 | Hein Jaspal | ||||
| Carlos Lopes | 3 eme ligne aile 7 | Wood Edward | ||||
| Forrest Andrew | 3 eme ligne aile 6 | Given Mark | ||||
| Manini Laurent | 2 eme ligne 5 | Leclère Patrick | ||||
| Priesley Ian | 2 eme ligne 4 | Bertrand Grégory | ||||
| Vagni Giorgio | Pilier droit 3 | Brault Frédérick | ||||
| Erb Peter | Talonneur 2 | Balaguer Jean-Marc | ||||
| Gavillet Olivier | Piler gauche 1 | Idne-Atia Fouad | ||||
| Merino Mackay Christian | Remplaçant 16 | Mac Avock Peter | ||||
| Stoller Yann | Remplaçant 17 | Morand Alain | ||||
| Dufresne Bruno | Remplaçant 18 | Day ALi | ||||
| Scharff-Hansen Soren | Remplaçant 19 | |||||
| Remplaçant 20 | ||||||
| Remplaçant 21 | ||||||
| Remplaçant 22 | ||||||
| Entraîneur | ||||||
| Président | ||||||