| Matche du: | 09.09.2006 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Stade de Serves | |||||
| Matche de: | Ligue A | |||||
| Arbitre de la rencontre: | Luc Nardin | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Rugby Club Cern 1 | Rugby Club Nyon 1 | |||||
| 5 | Score final: | 15 | ||||
| 1 | Nombre d'essais: | 0 | ||||
| Leahy Mike | Arrière 15 | Caceres German-Gustavo | ||||
| Balaguer Jean-Marc | 3/4 aile 14 | Progin Edouard | ||||
| Ledantec Erwan | Centre 13 | Stoller Yann | ||||
| Debost Fabien | Centre 12 | Robattel Baptiste | ||||
| Huchon François | 3/4 aile 11 | Wicht Dominique | ||||
| Billington Andrew | Ouvreur 10 | Philippe Patrice | ||||
| Rummery Daniel | Demi-de-mêlée 9 | Molina Julien | ||||
| Bar Santiago | 3 eme ligne centre 8 | Belle Rémy | ||||
| Wood Edward | 3 eme ligne aile 7 | Leurent Thomas | ||||
| Torgersen Theodor | 3 eme ligne aile 6 | Jones Gareth | ||||
| Lowry John | 2 eme ligne 5 | Gessenharter Raphael | ||||
| Docherty Matthew | 2 eme ligne 4 | Dubois Pedro | ||||
| Moore Diamian | Pilier droit 3 | Vagni Giorgio | ||||
| Mott Spencer | Talonneur 2 | Erb Peter | ||||
| Gorse Phillip | Piler gauche 1 | Burgener Alfredo | ||||
| Cottenot Fabien | Remplaçant 16 | Cottreau Sébastien | ||||
| Moulin Xavier | Remplaçant 17 | Ducret Nicolas | ||||
| Semont Pierre | Remplaçant 18 | Dufresne Bruno | ||||
| Ecuvillon Julien | Remplaçant 19 | Hammerli Alex | ||||
| Millard Dallas | Remplaçant 20 | Daniel Pieri | ||||
| Remplaçant 21 | Flesher Daniel | |||||
| Remplaçant 22 | Scanlan Daniel | |||||
| Etheridge John-Robert | Entraîneur | Patrice Philippe | ||||
| Président | ||||||