| Matche du: | 13.09.1981 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Les Aretes | |||||
| Matche de: | Ligue B Groupe Est | |||||
| Arbitre de la rencontre: | Claude Morel | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Rugby Club La Chaux de Fonds | Rugby Club Ticino | |||||
| 6 | Score final: | 0 | ||||
| 1 | Nombre d'essais: | 0 | ||||
| Calame Michel | Arrière 15 | Rivola Massimo | ||||
| Masoni Jean-Louis | 3/4 aile 14 | Contessi Ivo | ||||
| Blaser Jean-François | Centre 13 | Rivola Luca | ||||
| Huot Laurent | Centre 12 | Faita Renzo | ||||
| Pantillon Frédéric | 3/4 aile 11 | Rivola Maurizio | ||||
| Pellation Serge | Ouvreur 10 | Tschudi Marc-Antoine | ||||
| Lang Gilbert | Demi-de-mêlée 9 | Vignola Mario | ||||
| Ammann Claude | 3 eme ligne centre 8 | Jorio Carlo | ||||
| Gosparini Paul | 3 eme ligne aile 7 | Cadoni Antonio | ||||
| Neuenschwander Roland | 3 eme ligne aile 6 | Chevaux Pierre | ||||
| Vicario Loris | 2 eme ligne 5 | Alberti Romano | ||||
| Egger Gérald | 2 eme ligne 4 | Ivano Dioli | ||||
| Richard Yvan | Pilier droit 3 | Meyer Enrico | ||||
| Ziegler Jean-Pierre | Talonneur 2 | Cenzi Michele | ||||
| Schranz Freddy | Piler gauche 1 | Bontempi Gianni | ||||
| Zwahlen Blaise | Remplaçant 16 | Ivano Gianini | ||||
| Gosparini Daniel | Remplaçant 17 | Realini Maurizio | ||||
| Landwerlin Pascal | Remplaçant 18 | Riva Paolo | ||||
| Remplaçant 19 | ||||||
| Remplaçant 20 | ||||||
| Remplaçant 21 | ||||||
| Remplaçant 22 | ||||||
| Entraîneur | ||||||
| Président | ||||||