| Matche du: | 24.10.1993 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Colovray | |||||
| Matche de: | Ligue B groupe 1 | |||||
| Arbitre de la rencontre: | Jacques Péclard | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Rugby Club Nyon 1 | Rugby Club Ticino | |||||
| 119 | Score final: | 0 | ||||
| 19 | Nombre d'essais: | 0 | ||||
| Bardet Jean-Yves | Arrière 15 | Schumperli Juan | ||||
| Denti Aldo | 3/4 aile 14 | Brand Eric | ||||
| Seinturier Nicolas | Centre 13 | Caluscic Marinko | ||||
| Stenson Geoffrey | Centre 12 | Della Santa Manuel | ||||
| Flesher Daniel | 3/4 aile 11 | Pancera Rinaldo | ||||
| Jones Peter | Ouvreur 10 | Cadoni Antonio | ||||
| Landry Antoine | Demi-de-mêlée 9 | Pestoni Adolfo-Carlos | ||||
| Wood James | 3 eme ligne centre 8 | Tenore Costantino | ||||
| Bugeja Philip | 3 eme ligne aile 7 | Pestoni Federico | ||||
| Brüschweiler Jörg | 3 eme ligne aile 6 | Damjanovic Sinisa | ||||
| Palombini Alain | 2 eme ligne 5 | Fulmine Diego | ||||
| Scharff-Hansen Soren | 2 eme ligne 4 | Berneri Roberto | ||||
| Dutruy Olivier | Pilier droit 3 | Leibundgut Alessandro | ||||
| Erb Peter | Talonneur 2 | Tallini Daniele | ||||
| Mudge Gordon | Piler gauche 1 | |||||
| Vagni Georges | Remplaçant 16 | |||||
| Gavillet Olivier | Remplaçant 17 | |||||
| Ware Neil | Remplaçant 18 | |||||
| Khiari Ridha | Remplaçant 19 | |||||
| Kuhn Christophe | Remplaçant 20 | |||||
| Hart Darren | Remplaçant 21 | |||||
| Remplaçant 22 | ||||||
| Entraîneur | ||||||
| Président | ||||||