| Matche du: | 19.03.1994 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Chavannes | |||||
| Matche de: | Ligue B groupe 1 | |||||
| Arbitre de la rencontre: | Jean-François André | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Stade Lausanne Rugby 1 | Rugby Club Nyon 1 | |||||
| 5 | Score final: | 24 | ||||
| 1 | Nombre d'essais: | 4 | ||||
| Sala Georges | Arrière 15 | Bardet Jean-Yves | ||||
| Labeille Nicolas | 3/4 aile 14 | De Viana Xavier | ||||
| Schiau Ion | Centre 13 | Hart Darren | ||||
| Staehli Nicolas | Centre 12 | Flesher Daniel | ||||
| Glanzmann Alain | 3/4 aile 11 | Taylor Giles | ||||
| Doffey Cédric | Ouvreur 10 | Stenson Geoffrey | ||||
| Fletcher James | Demi-de-mêlée 9 | Bugeja Philip | ||||
| Pot Christophe | 3 eme ligne centre 8 | Brüschweiler Jörg | ||||
| Mani Jean-Christophe | 3 eme ligne aile 7 | Wood James | ||||
| Venzi Christian | 3 eme ligne aile 6 | Rochat Olivier | ||||
| Passamani David | 2 eme ligne 5 | Ballenegger Yves | ||||
| Foley Michael | 2 eme ligne 4 | Palombini Alain | ||||
| Radica Miro | Pilier droit 3 | Dutruy Olivier | ||||
| Tailleur Robert | Talonneur 2 | Erb Peter | ||||
| Luthi Frédéric | Piler gauche 1 | Vagni Georges | ||||
| Fabia Denis | Remplaçant 16 | Macpherson Niall | ||||
| Roux Yvan | Remplaçant 17 | Pittet Yvan | ||||
| Schumacher Rémy | Remplaçant 18 | Gavillet Olivier | ||||
| Davidson André | Remplaçant 19 | Erne Urs | ||||
| Swan Robert | Remplaçant 20 | |||||
| Remplaçant 21 | ||||||
| Remplaçant 22 | ||||||
| Entraîneur | ||||||
| Président | ||||||