| Matche du: | 30.10.1999 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Les Aretes | |||||
| Matche de: | Ligue B | |||||
| Arbitre de la rencontre: | Norbert Li-Marchetti | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Rugby Club La Chaux de Fonds | Rugby Club Würenlos | |||||
| 26 | Score final: | 8 | ||||
| 4 | Nombre d'essais: | 1 | ||||
| Steudler Didier | Arrière 15 | Lorenzana David | ||||
| Cretenet Philippe | 3/4 aile 14 | Wolf Oliver | ||||
| Chaignat Thiérry | Centre 13 | Hauenstein Roger | ||||
| Lüthi Philippe | Centre 12 | Sullivan Patrick | ||||
| Bohl Ricardo | 3/4 aile 11 | Kirsch Rene | ||||
| Carnal Daniel | Ouvreur 10 | Lorenzana Daniel | ||||
| Stoller Yann | Demi-de-mêlée 9 | Egloff Thomas | ||||
| Perrenoud Laurent | 3 eme ligne centre 8 | Kerken Hanspeter | ||||
| Cattaneo François | 3 eme ligne aile 7 | Whelan Conrad | ||||
| Martinot Philippe | 3 eme ligne aile 6 | Sullivan Daniel | ||||
| Berthet Jérome | 2 eme ligne 5 | Haller Phillip | ||||
| Blanc Richard | 2 eme ligne 4 | Dahinden Simon | ||||
| Rast Christophe | Pilier droit 3 | Hoessly Urs | ||||
| Landwerlin Pascal | Talonneur 2 | Bernhard Michel | ||||
| Egger Gérald | Piler gauche 1 | Kuhn Stefan | ||||
| Berthet Laurent | Remplaçant 16 | Liechti Markus | ||||
| Remplaçant 17 | ||||||
| Remplaçant 18 | ||||||
| Remplaçant 19 | ||||||
| Remplaçant 20 | ||||||
| Remplaçant 21 | ||||||
| Remplaçant 22 | ||||||
| Entraîneur | ||||||
| Président | ||||||