| Matche du: | 04.11.2000 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Chavannes | |||||
| Matche de: | Ligue B | |||||
| Arbitre de la rencontre: | Jean-François André | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Stade Lausanne Rugby 1 | Rugby Club La Chaux de Fonds | |||||
| 43 | Score final: | 5 | ||||
| 7 | Nombre d'essais: | 1 | ||||
| Ruegg Mark | Arrière 15 | Erard Serge | ||||
| Gahrmann Philip | 3/4 aile 14 | Gaudebert Bruno | ||||
| Boyle Brendan | Centre 13 | Chantre Christian | ||||
| Gfeller Lucius | Centre 12 | Chaignat Thiérry | ||||
| Cowan Douglas | 3/4 aile 11 | Fabiani Fabrice | ||||
| Wilson Andrew | Ouvreur 10 | Lüthi Philippe | ||||
| Cummins Andrew | Demi-de-mêlée 9 | Steudler Philippe | ||||
| Skeen Jeremy | 3 eme ligne centre 8 | Perrenoud Laurent | ||||
| Perriraz Pascal | 3 eme ligne aile 7 | Martinot Philippe | ||||
| Glass Andrew | 3 eme ligne aile 6 | Berthet Laurent | ||||
| Stewart Mark | 2 eme ligne 5 | Blanc Richard | ||||
| Reed John | 2 eme ligne 4 | Egger Gérald | ||||
| Duffar Alexandre | Pilier droit 3 | Schallenberger Patrice | ||||
| Pankhurst Benjamin | Talonneur 2 | Landwerlin Pascal | ||||
| Chaussy Michael | Piler gauche 1 | Chenaux Marc | ||||
| Dunford Mark | Remplaçant 16 | |||||
| Bachmann Marcel | Remplaçant 17 | |||||
| Giethlen Matthieu | Remplaçant 18 | |||||
| Kaempf Daniel | Remplaçant 19 | |||||
| Bogdanousky Alex | Remplaçant 20 | |||||
| Remplaçant 21 | ||||||
| Remplaçant 22 | ||||||
| Entraîneur | ||||||
| Président | ||||||