| Matche du: | 16.09.2006 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Chavannes | |||||
| Matche de: | Ligue B | |||||
| Arbitre de la rencontre: | Luc Nardin | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Albaladejo Rugby Club Lausanne | Rugby Club Zug | |||||
| 9 | Score final: | 17 | ||||
| 0 | Nombre d'essais: | 3 | ||||
| Souyris Romain | Arrière 15 | Evans Rob | ||||
| Friederich Cyril | 3/4 aile 14 | Iten Jürg | ||||
| Le Bot Louis-Marie | Centre 13 | Wiget Kilian | ||||
| Trapaga Alejandro | Centre 12 | Scanes Anthony | ||||
| Beyriere Florent | 3/4 aile 11 | Staub Ronny | ||||
| Bossy Joanny | Ouvreur 10 | Henggeler Thomas | ||||
| Friedli Marcos | Demi-de-mêlée 9 | Styger Thomas | ||||
| Sauter Matthieu | 3 eme ligne centre 8 | Grant Henry | ||||
| Cavin Mikael | 3 eme ligne aile 7 | Styger Andy | ||||
| Dorthe Samuel | 3 eme ligne aile 6 | Taylor Euan | ||||
| Siegler Frédéric | 2 eme ligne 5 | Heinrich Thomas | ||||
| Cothereau Thomas | 2 eme ligne 4 | Schuler Rolf | ||||
| Duc Jean-Marc | Pilier droit 3 | Zübler Roger-Charles | ||||
| Dupuy François | Talonneur 2 | Elsener Markus | ||||
| Briquet Gérard | Piler gauche 1 | Carassus Antoine | ||||
| Bacha Tanik | Remplaçant 16 | Merz Roman | ||||
| Souyris Frank | Remplaçant 17 | Snowsill Benjamin | ||||
| Coniglio Franco | Remplaçant 18 | Koeltgen Antoine | ||||
| Remplaçant 19 | ||||||
| Remplaçant 20 | ||||||
| Remplaçant 21 | ||||||
| Remplaçant 22 | ||||||
| Laurie Porte | Entraîneur | Thomas Heinrich | ||||
| Président | ||||||